please do not disturb this forum

Dear zhangzk,

we do not know, whether you are a computer or a real human beeing. But we have noticed, that you and others using the same quality of nonsense, tray to disturb this forum now and than.

Please don´t!

We want you to know, that your posts without sense from now on will be wiped of imediatly. We check the forum every day to keep it clean and up to date. So please, do not try this disturbance anain!

yours Turmfalke


Lieber zhangzk!

Wir wissen nicht, ob du ein Computer bist oder ein menschliches Wesen. Aber wir haben wahrgenommen, dass du - und andere - immer wieder versuchst, unser Forum zu stören auf die immer gleiche Art und Weise.

Lass das!

Du sollst wissen, dass wir deine sinnlosen posts in Zukunft sofort nach Erscheinen wieder löschen werden. Wir prüfen das Forum jeden Tag, um es sauber zu halten. So bitte unterlass deine Versuche, das Forum zu belasten!

Turmfalke